Statenvertaling
Ook vergaderde David gans Israël te Jeruzalem, om de ark des HEEREN op te halen aan haar plaats, die hij haar bereid had.
Herziene Statenvertaling*
Verder riep David heel Israël bijeen in Jeruzalem om de ark van de HEERE op te halen en die op zijn plaats te brengen, die hij ervoor gereedgemaakt had.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En David riep geheel Israël samen te Jeruzalem om de ark des Heren te brengen naar de plaats die hij voor haar had bereid.
King James Version + Strongnumbers
And David H1732 gathered H6950 ( H853 ) all H3605 Israel H3478 together to H413 Jerusalem, H3389 to bring up H5927 ( H853 ) the ark H727 of the LORD H3068 unto H413 his place, H4725 which H834 he had prepared H3559 for it.
Updated King James Version
And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD unto his place, which he had prepared for it.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 8:1 | 1 Kronieken 15:12 | 1 Kronieken 13:5 | 1 Kronieken 15:1 | 2 Samuël 6:17 | 2 Samuël 6:12